添加新评论

《般buod 若njax 波buo 罗lo 蜜mid 多do 心sim 经geq 》
(唐dhoq 三som 藏joq 法byop 师sre 玄fuen 奘jog 译yiek)

观guon 自jih 在jeoj 菩bhuu 萨sod,
行faq 深shim 般buod 若njax 波buo 罗lo 蜜mid 多do 时jhii,
照zjew 见gel 五quv 蕴iur 皆geai 空kuq,
度dhuw 一id 切cey 苦kuv 厄eak。

舍sjah 利lih 子zij,
色srik 不biud 异yiy 空kuq,空kuq 不biud 异yiy 色srik,
色srik 即zik 是jjex 空kuq,空kuq 即zik 是jjex 色srik,
受jhiv 想siog 行faq 识shik,亦yiek 复bjuk 如njo 是jjex。
舍sjah 利lih 子zij,是jjex 诸zjo 法byop 空kuq 相sioc,
不biud 生sraq 不biud 灭mied,不biud 垢gux 不biud 净jiec,不biud 增zerq 不biud 减geaf。

是jjex 故guw 空kuq 中deuq 无myu 色srik,
无myu 受jhiv 想siog 行faq 识shik,
无myu 眼qear 耳nhij 鼻bhih 舌xjed 身shin 意iy,
无myu 色srik 声sjeq 香hioq 味myuy 触cvuk 法byop,
无myu 眼qear 界geay,乃neoj 至zhih 无myu 意iy 识shik 界geay。
无myu 无myu 明miaq,亦yiek 无myu 无myu 明miaq 尽jir,
乃neoj 至zhih 无myu 老lov 死six,亦yiek 无myu 老lov 死six 尽jir。
无myu 苦kuv 集jip 灭mied 道dhov,无myu 智dleh 亦yiek 无myu 得derk。

以yij 无myu 所seox 得derk 故guw,
菩bhuu 提dhei 萨sod 埵duox,依iui 般buod 若njax 波buo 罗lo 蜜mid 多do 故guw,
心sim 无myu 挂gueh 碍qeoy,无myu 挂gueh 碍qeoy 故guw,无myu 有fiv 恐kyug 怖puw,
远fyor 离lie 颠den 倒dov 梦miuc 想siog,究giw 竟giac 涅ned 槃bwon。
三som 世sjey 诸zjo 佛bjud,依iui 般buod 若njax 波buo 罗lo 蜜mid 多do 故guw,
得derk 阿o 耨nuh 多do 罗lo 三som 藐miev 三som 菩bhuu 提dhei。

故guw 知dle 般buod 若njax 波buo 罗lo 蜜mid 多do,
是jjex 大dhoy 神xhin 咒zhiw,是jjex 大dhoy 明miaq 咒zhiw,
是jjex 无myu 上jjog 咒zhiw,是jjex 无myu 等derg 等derg 咒zhiw,
能nerq 除djo 一id 切cey 苦kuv,真zhin 实xhid 不biud 虚hio。

故guw 说sved 般buod 若njax 波buo 罗lo 蜜mid 多do 咒zhiw,
即zik 说sved 咒zhiw 曰fyod :
揭giod 谛dey 揭giod 谛dey,波buo 罗lo 揭giod 谛dey,
波buo 罗lo 僧serq 揭giod 谛dey,菩bhuu 提dhei 萨sod 婆bwo 诃ho。
--------------
《施氏食狮史》【中古四拼】
石jjek 室shid 诗shii 士jrij 施sje 氏jjex ,
嗜jhih 狮sre ,誓jjey 食xhik 十jhip 狮sre
施sje 氏jjex 时jhii 时jhii 适sjek 市jhij 视jhih 狮sre 。
十jhip 时jhii ,适sjek 十jhip 狮sre 市jhij 。
是jjex 时jhii ,适sjek 施sje 氏jjex 适sjek 是jjex 市jhij 。
施sje 氏jjex 视jhih 十jhip 狮sre ,恃jhij 矢shix 势sjey ,
使srij 是jjex 十jhip 狮sre 逝jjey 世sjey 。
氏jjex 拾jhip 是jjex 十jhip 狮sre 尸shi ,适sjek 石jjek 室shid 。
石jjek 室shid 湿ship ,施sje 氏jjex 使srij 侍jhiy 拭shik 石jjek 室shid 。
石jjek 室shid 拭shik ,施sje 氏jjex 始shij 试shiy 食xhik 十jhip 狮sre 尸shi 。
食xhik 时jhii ,始shij 识shik 十jhip 狮sre 实xhid 十jhip 石jjek 狮sre 尸shi 。
试shiy 释sjek 是jjex 事jriy 。