语言文字论坛
让我们分析一下这两个字
穗右边是hui4读sui4
秽右边是sui4读hui4
为什么会出现这种现象?分析了这两个字的中古音,以及它们的声旁“惠”和“岁”的中古音后,我认为形旁“禾”,可能是发音的。
【惠】中古: ḣuèi 浊音,加上“禾”,“禾”上古音可以讀 ḣoa 和 su,su与ḣuèi并音為 suèi(穗,sui4)。
【歲】中古音 suèi,同样加上“禾”,“禾”上古音可以讀 ḣoa 和 su,因为如果加后者 su 音则声母无法分化,于是就加上 ḣoa 的声母,变成了 hwài(穢,现代音hui4)。
总之,在上古时期汉字的形旁会取用一个音素(不是完整的音节)与声旁一起发音,对声旁的语音进行分化。
添加新评论