这是用表音方块字音译的实践之一。用表音文字音译,具有写法简单、唯一的优点,不需强行记忆用哪个汉字以及用哪个声调。作者在音译文章之后,会简单总结音译经验,为表音文字的发展提供一些经验。
众神
阿芙萝黛蒂/
代表爱、兴趣、美丽、诱惑以及乐趣的女神。她的丈夫是,同时也周旋于很多情夫之间,其中最有名的是。她常被描绘为被其子跟随的美丽女子。她的代表物包括鸽子、苹果、扇贝贝壳和香桃木花环。
阿波罗/
音乐、愈合、瘟疫、预言、诗歌和箭术之神;同时代表光明和真实。他是的孪生兄弟,和之子。他常被描绘成一个英俊无须的长发青年,他常常头戴月桂树枝做的桂冠,手持弓箭和箭袋或琴,有的时候他的身旁会有其的代表兽乌鸦。
阿瑞斯/
战神,同时代表了嗜血、暴力、男子气概和秩序。和之子,他要么被描绘为穿着盔甲带着武器的成熟带须战士,要么被塑造为带着头盔和矛的无须裸体青年。他的标志是黄金的装甲和青铜的长矛,代表兽则是雕鸮、秃鹫和毒蛇。
阿蒂蜜丝/
终身为处女,代表狩猎、荒野、野生动物、分娩和瘟疫的女神,后期也被称为月亮女神。和之女,的孪生兄妹。在艺术作品中她是一位身穿齐膝的'',手持猎弓和箭袋的年轻绝美女子。除了弓之外她的代表物还包括狩猎长矛、动物皮毛、鹿或其他动物。
雅典娜/
代表智慧、战争、战略、战斗、手工业和理由的女神。和之女,她是从宙斯的头部全副武装的诞生出来的。她被描绘成头戴战斗之冠,手长矛和装饰有的头颅的神盾。她的象征物为猫头鹰和橄榄树。
狄蜜特/
生育、农业、园艺、粮食和收获的女神。她是和之女,的姐妹,的母亲。她的形象为一个中年的妇女,常常带着粮食做的桂冠,手握一束小麦。她的代表物为丰收号角、麦穗、长翅膀的蛇和莲花组成的神杖。
赫菲斯托斯/
瘸腿,代表火灾、冶炼、石匠、雕刻和火山的神。单性生殖的儿子,的丈夫。他是众神的铁匠。他时常被刻画为手持铁锤和铁钳,并骑在驴上的带胡须的男子。他的标志是铁锤,铁钳和铁砧。
赫拉/ 希拉/
众神之后和代表婚姻、妇女、生育、继承、国王和帝国的女神。她是和的女儿,的姐姐。她常被描绘为一个带着桂冠,手持装饰有莲花的权杖的美丽女性。她的象征是皇冠、莲花权杖、孔雀、杜鹃和石榴。
荷米斯/
旅游、信件、贸易、偷窃、诡计、语言、写作、外交、体育和畜牧业之神,他也是众神的信差,将死者的灵魂带进冥界的引路人。他是和之子。他的造型可以是一个无须的健壮英俊青年,也可能是一个有小胡须的中年人。他的代表物是双蛇杖,带翅膀的拖鞋和旅游者的帽子。
荷丝提雅/
终身为处女,代表炉边、家庭和烹饪的女神。她是和之女,的姐妹。她在艺术领域中被描画为一个正直含蓄的女性,其代表物为壁炉和水壶。在某些版本的神话中,她放弃了十二主神的位子,将其让给了。
波塞顿/
大海、河流、洪水、干旱、地震和马匹之神,被称为“震地者”或“风暴之主”。他是和之子,和的兄弟。在古典作品中他是一个有着深色胡须的坚毅中年男子,手持三叉戟。他的象征为三叉戟,海豚和马。
宙斯/
众神之王,山的主宰,天空、天气、雷电、法律、秩序和命运之神。他是和的幼子,既是的弟弟也是她的丈夫。他常被刻画为一个有着深色胡须的坚韧的中年男子。他的标志是雷霆,王室权杖和鹰。
音译小经验:因为外语无声调,外国人名、地名可以标声调也可以省略声调。在省略声调时,有约定速成读音的词语,按照约定俗成的声调读(比如New York,译为,读作/纽约)。没有约定速成的读音的词语,作者可以在第一次出现这个译词时,给出推荐读音(比如Venus,译为,读作/维纳斯)。
例文阅读
添加新评论